文章

【江浙菜餐酒年菜搭】味噌烤肋排佐怪味胡麻醬 搭配 Château Picque Caillou Rouge (€AOC Pessac-Léognan)

產地:AOC Pessac-Léognan, France.

品種:Merlot、Cabernet Sauvignon、Cabernet Franc

天(杯口上緣):典雅的紅色水果、紅李香氣。

地(杯口中段):香草及些許烘培咖啡香。                       

人(杯口下緣):入口單寧柔滑,酒體濃厚。               

口感:典雅的紅色水果。               

後韻:紅李。

搭配料理:味噌烤肋排佐怪味胡麻醬

這道菜是主廚王欽正的創意菜,結和南洋酸甜風味與味噌、芝麻醬、山胡椒等不同香氣,這是一道表現香氣變化的菜餚,葡萄酒在此最好扮演不搶鋒頭的配角,今天的皮卡優城堡紅酒,可以促成菜餚香氣的變化,表現更恰如其分。

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第103期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”專題報導江浙菜餐酒搭配DIY手冊”。

【江浙菜餐酒年菜搭】筍香花生蹄膀 搭配 Château Picque Caillou Rouge (€AOC Pessac-Léognan)

產地:AOC Pessac-Léognan, France.

品種:Merlot、Cabernet Sauvignon、Cabernet Franc

天(杯口上緣):典雅的紅色水果、紅李香氣。

地(杯口中段):香草及些許烘培咖啡香。                       

人(杯口下緣):入口單寧柔滑,酒體濃厚。               

口感:典雅的紅色水果。               

後韻:紅李。

搭配料理:筍香花生蹄膀

將蹄膀炸過定型,同時去除過多的油脂,再加上北港花生、南投桂竹筍滷製,口感溫潤,又有著絲絲分明的扎實瘦肉香甜。肥厚油多是紅燒蹄膀的經典滋味,適合果味和結構豐潤的酒款 Château Picque Caillou Rouge 有著豐潤的果味,帶有細緻的木質香氣、單寧中等;對上油潤的蹄膀,都能化解油膩感,而保有蹄膀的香氣。

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第103期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”專題報導江浙菜餐酒搭配DIY手冊”。

【江浙菜餐酒年菜搭】魚膠干貝佛跳牆 搭配 Domaine Roger Sabon Châteauneuf-du-Pape “Les Olivets”

產地:Châteauneuf-du-Pape, France.

品種:Grenache、Syrah、 Cinsault

天(杯口上緣):鮮明的紅色水果,桑椹、紅野莓香氣。

地(杯口中段):些微的辛香料與礦石味。                       

人(杯口下緣):單寧絲滑細緻。               

口感:紅野莓、紅桑椹。               

後韻:紅野莓、紅桑椹。

搭配料理:魚膠干貝佛跳牆

十分令人驚喜的一道年菜,除了不可少的排骨、魚皮、豬肚、豬腳、干貝,更多了富含膠質的魚膠,令整道菜更加綿密濃郁,卻又多了難得的清爽質感。這道風味複雜的年菜,依過往經驗,配搭南隆河教皇新堡產區的紅酒十分出色

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第103期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”專題報導江浙菜餐酒搭配DIY手冊”。

【江浙菜餐酒年菜搭】魚膠干貝佛跳牆 搭配 Clarendelle Pessac-Léognan Bordeaux AOC 2008

產地:AOC Pessac-Léognan, France.

品種:Merlot、Cabernet Sauvignon、Cabernet Franc、Petit Verdot

天(杯口上緣):富含莓果與黑巧克力香氣。

地(杯口中段):淡淡香料及礦物風味。                       

人(杯口下緣):風味濃郁集中,單寧成熟。               

口感:豐富成熟的紅色與黑色莓果。               

後韻:成熟的莓果。

搭配料理:魚膠干貝佛跳牆

十分令人驚喜的一道年菜,除了不可少的排骨、魚皮、豬肚、豬腳、干貝,更多了富含膠質的魚膠,令整道菜更加綿密濃郁,卻又多了難得的清爽質感。這道風味複雜的年菜,依過往經驗,配搭南隆河教皇新堡產區的紅酒十分出色;而波爾多果味豐滿的紅酒,也可將多種食材的鮮味帶出,同時在後韻中仍有美好的果味。

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第103期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”專題報導江浙菜餐酒搭配DIY手冊”。

【一酒一菜搭】南法白豆燉砂鍋 搭配 E.Guigal Côte du Rhône

產地:Côte du Rhône, France.

品種:Shiraz、Grenache、Mourvedre

天(杯口上緣):成熟甜美紅桃脆甜香氣 。

地(杯口中段):混合紅莓與森林、香草薄荷。                       

人(杯口下緣):清新優雅的單寧。               

口感:脆桃混合草莓酸甜口感。               

後韻:有紅桃口感後韻。

搭配料理:南法白豆燉砂鍋

相傳是英法百年戰爭期間,所留傳下來的一道法國西南部農家料理。過年時在各大通路總是在賣著佛跳牆,我喜歡有脆脆的豬肚和炸過的排骨、竹筍和綿滑蹄筋、海參的風味,而福朋飯店推出的南法白豆燉砂鍋,也有異曲同工之妙!用白扁豆與新鮮豬肉、羊頸肉及鹹香的油封鴨腿,一起慢燉而成一道令人垂涎,振奮心情的溫馨佳餚。

南法白豆燉砂鍋相較其他料理,食材更多樣性,慢火烹煮而成,搭配 E. Guigal 三種葡萄混釀而成的細膩葡萄酒,最是相得益彰,白豆的綿密和香氣更明顯,而羊肉更是鮮嫩而濃郁;E. Guigal 特有的香草氣息,和料理使用的鼠尾草與各式香料也呼應得極好!

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第80期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”台北中和福朋酒店-南歐鄉村菜+中式團圓菜,不一樣的年菜同樣的溫馨!”。

【一酒一菜搭】油封功夫鴨 搭配 Petit Caprice Red

產地:Côte du Rhône, France.

品種:Grenache、Syrah、Merlot

天(杯口上緣):迷人的覆盆子、野草莓、藍莓香氣。

地(杯口中段):滿滿的紅色花朵香氣,淡淡香草。                       

人(杯口下緣):清新活潑的紅色水果。               

口感:覆盆子、藍莓的果味。               

後韻:淡淡香草韻味。

搭配料理:油封功夫鴨

油封鴨相傳是世界大戰時, 法國傘兵隨身攜帶的糧食, 是一道可以長時間保存其風味的一道西南法傳統菜餚。 使用香料和粗鹽醃製一天, 再以鴨油低溫浸泡4~6小時, 鴨油會漸漸滲入肉裡, 增加纖維嫩度和鮮味,再用低溫爐烤 5~6 小時而成。

口感酥脆鮮嫩又富彈性的油封功夫鴨,和Petit Caprice是最佳配搭!增加了酒的濃郁,和鴨特有的香濃脂香!

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第80期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”台北中和福朋酒店-南歐鄉村菜+中式團圓菜,不一樣的年菜同樣的溫馨!”。

【一酒一菜搭】東坡肉 搭配 Dourth No.1 Rouge 2015

產地:Bordeaux, France.

品種:Merlot、Cabernet Sauvignon、Petit Verdot

天(杯口上緣):楊梅、紅櫻桃、淡雅的甘蔗味。

地(杯口中段):烏梅皮。

人(杯口下緣):紅酸梅。

口感:木質香氣、烏梅汁。

後韻:烏梅汁、混合紅李皮。

搭配料理:東坡肉

搭配這款波爾多紅酒之後,不但消除了東坡肉肥肉部分的油膩感,也讓瘦肉部分嚼起來鬆軟不柴,香氣奔放,還把瘦肉的甜、肥肉的香,放大了好幾倍!

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第146期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”翡翠灣福華 江南春-無肉令人瘦 無酒令人愁;淮揚菜搭酒 江南日日春!”。

【一酒一菜搭】紅燒牛腩煲 搭配 Château Haut-Myles Médoc AOC 2011

產地:Médoc AOC, France.

品種:60% Merlot、40% Cabernet Sauvignon

天(杯口上緣):烏梅、黑櫻桃。

地(杯口中段):烏梅乾、棗子乾。

人(杯口下緣):帶點甜甜的烏梅。

口感:烏梅混合黑櫻桃。

後韻:烏梅皮。

搭配料理:紅燒牛腩煲

這款來自法國Médoc產區的红酒,跟紅燒牛腩煲,真是合拍!牛腩香氣增加,肉質不柴又有口感,紅燒白蘿蔔甘甜後韻悠長,紅酒更加柔順香甜。

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第146期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”翡翠灣福華 江南春-無肉令人瘦 無酒令人愁;淮揚菜搭酒 江南日日春!”。

【一酒一菜搭】松仁雞米叉子餅 搭配 Gerard Bertrand Reserve Speciale Syrah 2016

產地:IGP Pays d’Oc, France.

品種:Syrah

天(杯口上緣):紅橄欖、楊梅、紅桃、蘋果、成熟百香果、桑椹。

地(杯口中段):烏龍茶、黑色成熟的桃接李。 ​​​​​​​

人(杯口下緣):李子、蜜餞黑李的甜味。 ​​​​​​​​​​​​​​

口感:桃子混合桑椹。 ​​​​​​​ ​​​​​​​

後韻:紅心芭樂、桃子皮的澀味。

搭配料理:松仁雞米叉子餅

原本帶著濃郁風格的紅酒,遇見這道菜,酒體變輕盈了!好似40多歲風韻猶存的婦人,變成二八佳人!而這道菜的松子油脂香氣更濃郁,尾韻帶著雞肉的甘甜。 

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第147期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”夜上海-撫慰舌尖上的鄉愁  夜上海經典非典型搭配!”。

【一酒一菜搭】蒜泥白肉 搭配 Paul Jaboulet Aîné Crozes Hermitage Domaine de Thalabert 2015

產地:Crozes-Hermitage, France.

品種:Syrah

天(杯口上緣):原生種的如雞蛋大綠桃子。

地(杯口中段):綠橄欖、粉嫩的綠桃皮。 ​​​​​​​    

人(杯口下緣):親嫩綠色的小水蜜桃,帶一點粉粉的桃子皮。 ​​​​​​​     

口感:親人的綠桃混合草莓。 ​​​​​​​    ​​​​​​​

後韻:桃子、野莓順的後韻。

搭配料理:蒜泥白肉

來自法國北隆河 Crozes Hermitage 產區的 Paul Jaboulet Aine “Domaine de Thalabert”紅酒,來搭配蒜泥白肉,此時爽口的 Syrah 果香突顯了瘦肉的鮮美,非常加分!葡萄酒本身的香氣也更濃郁,圓潤多汁。

摘錄自全國最大專業酒類雜誌-酒訊雜誌第148期山姆大叔天地人餐酒搭配專欄”百合莊園-中菜與葡萄酒的搭配祕訣 唯鮮百合!”。